◆美しい自然描写が持ち味のジェンチイ作品らしく、霧雨にけむる街並みや緑の陰影、幻想的な天灯祭りなど、思わずハッとするような映像美にあふれている（60点）
台北北部の小さな町が舞台の淡い恋物語は、美しい映像に癒される小品。ローカル線の終着駅である菁桐（チントン）に降り立った大陸育ちの新人歌手のメイ。彼女は突然声が出なくなり、誰にも告げずに台北を飛び出してこの田舎町にやってくる。一方、孤児として育った青年モウは、町の人々の役に立ちたいと、何でも屋として働いている。まったく違う世界に住む二人が偶然出会い、互いに惹かれていくが…。
韓流エンタメのナビゲーターとして知られる田代親世の脚本を映画化したのは、「山の郵便配達」の監督の名匠フォ・ジェンチイ。本作では、日本、中国だけでなく香港、台湾などアジアの才能がクロスオーバーしている。美しい自然描写が持ち味のジェンチイ作品らしく、霧雨にけむる街並みや緑の陰影、幻想的な天灯祭りなど、思わずハッとするような映像美にあふれている。声を失くしたメイは、あたたかい人々に囲まれて徐々に元気を取り戻すが、彼女はいずれ町を出て行く人間だ。そのことは町の人だけでなく、メイ自身も知っている。優しい青年モウに惹かれても気持ちを上手く言葉に出来ないのは、彼や町の人々と決して同化できない自分を知っているからだ。それは大陸出身で台湾で活動する自分をいつも異邦人と感じる感覚に少し似ているのかもしれない。いなくなるのは誰かに探してほしいためというセリフに孤独がにじんで何とも切ない。メイという異分子の登場で、静かな町の住民たちは少しだけ前に向かって歩き出すことに。モウは今まであきらめていた、自分を捨てた母親探しを決心する。モウと母親との再会はまるで蜃気楼のように描かれ、それが現実なのか、また再会が幸福なのかどうかは観客に委ねられる。亜熱帯性気候の台北に雪が降ることはない。だがその“雪”は奇跡のように舞い降りる。ひと時の出会いと別れは大切なものに気付かせてくれた贈り物のよう。少し疲れて硬くなってしまった心を癒してくれる、そんな映画だ。
（渡まち子）
